ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯅꯥꯅ ꯑꯣꯢꯒꯅꯤ?

ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ ꯗꯒꯤ
(ꯀꯅꯥꯅ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯑꯣꯢꯒꯅꯤ? ꯗꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯂꯛꯄ)
ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯅꯥꯅ ꯑꯣꯢꯒꯅꯤ?
ꯐꯨꯡꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ
ꯃꯃꯤꯡ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯅꯥꯅ ꯑꯣꯢꯒꯅꯤ?
ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯃꯤꯡ * ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯅꯥꯅ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ?
  • ꯀꯅꯥꯅ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯑꯣꯢꯒꯅꯤ?
  • ꯀꯅꯥꯅ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ?
ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ
ꯂꯩꯄꯥꯛ ꯀꯪꯂꯩꯄꯥꯛ
ꯃꯐꯝ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ
ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯑꯦꯟ꯬ꯁꯤ꯬ꯏ꯬ꯑꯥꯔ꯬ꯇꯤ꯬ꯒꯤ ꯃꯍꯩꯒꯤ ꯊꯥꯛ ꯵ꯁꯨꯕꯒꯤ ꯏꯪꯂꯤꯁꯀꯤ ꯂꯥꯢꯔꯤꯛ
ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ ꯃꯤꯇꯩꯒꯤ ꯐꯨꯡꯒꯥꯋꯥꯔꯤ (ꯀꯪꯂꯩꯄꯥꯛꯀꯤ ꯐꯨꯡꯒꯥꯋꯥꯔꯤ)

"ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯅꯥꯅ ꯑꯣꯢꯒꯅꯤ?" ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯪꯂꯩꯄꯥꯛꯀꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ, ꯂꯩꯃ, ꯃꯆꯥꯏꯄꯨꯡꯉꯣ ꯳ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯆꯥꯏꯄꯦꯝꯃ ꯱ꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤꯅꯤ ꯫ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯩꯃ ꯑꯅꯤꯅ ꯃꯈꯣꯢꯒꯤ ꯃꯆꯥ ꯃꯌꯥꯝ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ ꯀꯔꯝꯕꯅ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯂꯩꯄꯥꯛ ꯄꯥꯟꯅꯕ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯣꯢꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤꯅꯤ ꯫[꯱][꯲][꯳][꯴][꯵]

ꯁꯝꯂꯞꯄ ꯋꯥꯔꯤ[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]

ꯀꯪꯂꯩꯄꯥꯛꯇ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯩꯃ ꯑꯅꯤꯈꯛ ꯄꯥꯂꯝꯃꯤ ꯫ꯃꯈꯣꯢꯅꯤꯅ ꯃꯈꯣꯢꯒꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝꯕꯨ ꯌꯥꯝ ꯅꯨꯡꯁꯤꯅ ꯈꯟꯖꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯃꯈꯣꯢ ꯑꯅꯤꯅ ꯃꯈꯣꯢꯒꯤ ꯂꯩꯄꯥꯛꯀꯤ ꯌꯥꯢꯐꯅꯕ ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯢꯅꯕꯇ ꯈꯟꯖꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯑꯗꯨꯒ ꯑꯃꯨꯛꯁꯨ ꯀꯪꯂꯩꯄꯥꯛꯀꯤ ꯂꯩꯄꯥꯛ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅ ꯃꯈꯣꯢꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯩꯃ ꯑꯅꯤꯕꯨꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯎꯆꯦꯛ, ꯁꯥ ꯉꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯇꯩ ꯊꯋꯥꯢ ꯄꯥꯟꯕꯁꯤꯡꯅꯐꯥꯎ ꯃꯈꯣꯢ ꯑꯅꯤꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯩꯃ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯆꯥ ꯴ ꯂꯩꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯃꯆꯥ ꯴ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯳ꯗꯤ ꯃꯆꯥꯏꯄꯨꯡꯉꯣꯁꯤꯡꯅꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯱ꯅ ꯃꯆꯥꯏꯄꯦꯝꯃ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯃꯆꯥꯏꯄꯦꯝꯃꯒꯤ ꯃꯤꯡ ꯁꯅꯥꯇꯣꯝꯕꯤ ꯀꯧꯏ ꯫ ꯃꯆꯥꯏꯄꯦꯝꯃ ꯁꯅꯥꯇꯣꯝꯕꯤ ꯃꯄꯨꯛꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯕꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯄꯨꯛꯆꯦꯜ ꯆꯥꯎꯕꯤ ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯅꯤꯡꯊꯧꯅ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯂꯩꯄꯥꯛ ꯄꯥꯜꯍꯧꯒꯗꯕ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯃ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯆꯥ ꯃꯌꯥꯝ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ ꯈꯟꯗꯣꯛꯄ ꯄꯥꯝꯂꯝꯃꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯳ꯕꯨ ꯆꯥꯡꯌꯦꯡ ꯇꯧꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯆꯥꯡꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨꯅ ꯃꯆꯥꯏꯄꯨꯡꯉꯣ ꯳ꯗꯒꯤ ꯀꯅꯥꯅ ꯂꯩꯄꯥꯛꯀꯤ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕ ꯑꯣꯢꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯤꯛ ꯃꯌꯥꯢ ꯆꯦꯟꯕꯒꯦ ꯍꯥꯢꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯂꯝꯃꯤ ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯅꯤꯡꯕ ꯀꯥꯢꯈꯤꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯳ꯃꯛ ꯂꯩꯄꯥꯛꯀꯤ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕ ꯑꯣꯢꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯤꯛ ꯃꯌꯥꯢ ꯆꯦꯟꯂꯝꯗꯦ ꯫ ꯑꯗꯨꯅ ꯅꯤꯡꯊꯧꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯤ ꯁꯅꯥꯇꯣꯝꯕꯤꯕꯨ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯂꯩꯄꯥꯛ ꯄꯥꯟꯅꯕ ꯃꯤꯑꯣꯢ ꯑꯣꯢꯅ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯃꯆꯥꯏꯄꯦꯝꯃ ꯁꯅꯥꯇꯣꯝꯕꯤ ꯃꯄꯨꯛꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯕꯤ, ꯃꯄꯨꯛꯆꯦꯜ ꯆꯥꯎꯕꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎꯕꯤ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯁꯅꯥꯇꯣꯝꯕꯤꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯩꯄꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝꯕꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯇ ꯅꯠꯇꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯩꯄꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯤ ꯑꯋꯥ ꯑꯅꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯎꯕ ꯉꯝꯂꯝꯃꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅ ꯁꯥ ꯎꯆꯦꯛꯇ ꯅꯠꯇꯅ ꯎ ꯋꯥꯁꯤꯡꯕꯨꯁꯨ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯃꯔꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯂꯩꯄꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯁꯨ ꯃꯈꯣꯢꯒꯤ ꯇꯨꯡꯂꯝꯆꯠꯀꯤ ꯂꯩꯃꯗ ꯑꯄꯦꯟꯕ ꯄꯣꯛꯆꯔꯝꯃꯤ ꯫[꯲][꯳][꯴][꯵]

ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯥꯎꯆꯦꯜ[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]

ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤꯅ ꯑꯇꯥꯕ ꯑꯄꯥꯕꯁꯤꯡꯗ ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤ ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄ ꯑꯐꯕ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕ ꯑꯃ ꯑꯣꯢꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯆꯥꯎꯕ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯢ ꯍꯥꯢꯕ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯫[꯲][꯳][꯵]

ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]

ꯋꯤꯀꯤꯃꯦꯗꯤꯌꯥ ꯀꯝꯃꯟꯁ ꯋꯤꯀꯤꯃꯦꯗꯤꯌꯥ ꯀꯝꯃꯟꯁꯇ Who Will Be Ningthou? ꯑꯁꯤꯒ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ ꯄꯥꯎ-ꯏ ꯐꯪꯕꯤꯒꯅꯤ꯫
  1. Bond, Ruskin (2006). Puffin Good Reading Guide for Children (in en). Penguin Books India. ISBN 978-0-14-333507-8. 
  2. ꯲.꯰ ꯲.꯱ ꯲.꯲ NCERT. Marigold Book Five: Textbook in English for Class V. National Council of Educational Research and Training. ISBN 978-81-7450-813-3.
  3. ꯳.꯰ ꯳.꯱ ꯳.꯲ Board, Oswaal Editorial (2021-12-27). Oswaal NCERT English (Marigold) Class 5 (in en). Oswaal Books and Learning Private Limited. ISBN 978-93-5463-585-4. 
  4. ꯴.꯰ ꯴.꯱ (1999) Who Will be Ningthou?: A Story from Manipur (in en). Tulika Books. ISBN 978-81-86895-34-4. 
  5. ꯵.꯰ ꯵.꯱ ꯵.꯲ Who Will be Ningthou?. Spark-India. ISBN 978-81-88733-31-6.