ꯃꯍꯥꯀꯥꯂꯤ

ꯃꯍꯥꯀꯥꯂꯤ ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯟꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯤꯛ ꯂꯩꯕꯤ ꯂꯥꯢꯔꯦꯝꯕꯤ ꯏꯃꯥꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯥꯂꯤ ꯂꯥꯢꯔꯦꯝꯕꯤꯒ ꯁꯛꯂꯣꯟ ꯌꯥꯝ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯍꯥꯀꯂꯤ ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯟꯗꯨ ꯙꯔꯝꯃꯗꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯦꯕꯤ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯇꯝ, ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ, ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯅꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯉꯥꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯗꯦꯕꯤ ꯗꯨꯔꯒꯥꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯉꯅꯩ꯫ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯍꯥꯀꯂꯤꯅꯥ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯐꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯕꯨ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯂꯣꯏꯕꯥ ꯅꯥꯏꯗꯕꯥ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯧꯔꯀꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯏꯕꯥ ꯅꯥꯏꯗꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯂꯦꯞꯂꯤꯕꯥ ꯑꯉꯧꯕꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯁ꯭ꯀꯤꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯎꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯀꯂꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯀꯌꯥꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯇꯔꯦꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯤꯗꯦꯟꯇꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯕꯒꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯎꯠꯂꯤ꯫ ꯄꯤꯀꯆꯔ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯅꯦꯀꯦꯂꯦꯁ ꯑꯃꯗꯤ ꯈꯨꯠꯅꯥ ꯁꯥꯕꯥ ꯈꯣꯉꯎꯞ ꯑꯃꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯃꯗꯨꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯉꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯏꯒꯣ, ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯆꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯅꯁꯤꯡ ꯃꯥꯡꯍꯜꯂꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯎꯠꯂꯤꯕꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯝꯕꯥ ꯂꯣꯜ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯑꯔꯊ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯥꯝꯅꯕꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯨꯔꯣꯏꯕꯥ ꯚꯒꯕꯥꯟ ꯁꯤꯕꯇꯥ ꯈꯣꯉꯅꯥ ꯆꯠꯈꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯅꯥ ꯎꯠꯈꯤ꯫ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯑꯁꯥꯑꯣꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤꯒꯤ ꯃꯤꯀꯨꯄꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ, ꯑꯦꯋꯦꯌꯔꯅꯦꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯀꯥꯂꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯅꯕꯈꯛꯇꯒꯤ ꯅꯠꯇꯦ, ꯁꯦꯝꯕꯤꯕꯥ ꯃꯄꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯁꯨ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯍꯤꯟꯗꯨ ꯊꯥꯖꯕꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯚꯛꯇ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯂꯤꯗꯥ ꯊꯧꯅꯥ, ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯊꯧꯅꯤꯖꯩ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯨꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕꯤꯇꯤ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯥꯂꯤ ꯄꯨꯖꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯨꯔꯨꯃꯖꯩ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯏꯀꯥꯌ ꯈꯨꯝꯅꯕꯥ ꯎꯠꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ, ꯐꯨꯜ, ꯃꯤꯊꯥꯏ, ꯃꯩ ꯊꯥꯕꯥ ꯃꯩ ꯊꯥꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯁꯉꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯁꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯧꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯇꯥꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯚꯛꯇꯁꯤꯡꯕꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ, ꯃꯃꯜ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯃꯆꯥꯁꯤꯡꯕꯨ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯒꯨꯝ꯫ ꯃꯍꯥꯀꯂꯤꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨ ꯇꯝꯕꯤꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯀꯤꯕꯥ, ꯑꯁꯥꯑꯣꯕꯥ, ꯁꯤꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯄꯣꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯆꯛꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯈꯉꯕꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯍꯟꯊꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯗꯨꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯍꯟꯊꯣꯛ ꯑꯃꯗꯥ, ꯃꯍꯥꯀꯂꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤ, ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯄꯨꯔꯛꯅꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯎꯠꯂꯤ꯫^[꯱]^[꯲]^[꯳]^[꯴]

ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ

↑ Chatterji, Shoma A. (2006). The Goddess Kali of Kolkata. UBS Publishers' Distributors. ISBN 81-7476-514-X.
↑ Coburn, Thomas B. (1991). Encountering The Goddess: A Translation of the Devi-Mahatmya and a Study of Its Interpretation. State University of New York Press. ISBN 0-7914-0446-3.
↑ Dallapiccola, Anna (2002). Dictionary of Hindu Lore and Legend. Thames & Hudson. ISBN 0-500-51088-1.
↑ Kali, Devadatta (2003). In Praise of The Goddess: The Devimahatmyam and Its Meaning. Nicolas-Hays. ISBN 0-89254-080-X.

[1] Chatterji, Shoma A. (2006). The Goddess Kali of Kolkata. UBS Publishers' Distributors. ISBN 81-7476-514-X.

[2] Coburn, Thomas B. (1991). Encountering The Goddess: A Translation of the Devi-Mahatmya and a Study of Its Interpretation. State University of New York Press. ISBN 0-7914-0446-3.

[3] Dallapiccola, Anna (2002). Dictionary of Hindu Lore and Legend. Thames & Hudson. ISBN 0-500-51088-1.

[4] Kali, Devadatta (2003). In Praise of The Goddess: The Devimahatmyam and Its Meaning. Nicolas-Hays. ISBN 0-89254-080-X.

[꯱]

[꯲]

[꯳]

[꯴]