ꯃꯨꯅꯤꯁ꯭ꯋꯔꯔ

"ꯃꯨꯅꯤꯁ꯭ꯋꯔꯔ" ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ "ꯃꯨꯅꯤꯁ꯭ꯋꯔꯥ" ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯟꯗꯨꯒꯤ ꯂꯥꯢꯅꯨꯄꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯃꯨꯅꯤꯁ꯭ꯕꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯥ ꯚꯥꯔꯠꯇꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯥꯃꯤꯜ ꯀꯂꯆꯔꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯂꯦꯁꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯥꯃꯤꯜ ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈꯨꯔꯨꯃꯖꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯀꯥꯌꯈꯨꯝꯅꯕꯥ ꯉꯥꯀꯁꯦꯜ ꯏꯁ꯭ꯕꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯚꯒꯕꯥꯟ ꯁꯤꯕꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤꯁꯤꯡ, ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯊꯋꯥꯌ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯅꯩ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯨꯅꯤꯁ꯭ꯕꯔꯕꯨ ꯏꯃꯨꯡ-ꯃꯅꯨꯡ, ꯌꯨꯝ, ꯂꯝꯕꯤ-ꯊꯣꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪꯒꯤ ꯉꯥꯀꯁꯦꯜ ꯂꯥꯟꯃꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯁꯉꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪꯒꯤ ꯉꯃꯈꯩꯗꯥ, ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯝꯕꯤꯒꯤ ꯅꯥꯀꯂꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯉꯃꯈꯩ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯎꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯨꯅꯤꯁ꯭ꯕꯔꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ, ꯇ꯭ꯔꯤꯗꯦꯟꯇ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯔꯗꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯊꯝꯃꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯣꯖ ꯑꯃꯗꯥ ꯐꯃꯗꯨꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯦꯞꯂꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯀꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯨꯔꯨꯃꯖꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯃꯍꯥꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯚꯛꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯨꯅꯤꯁ꯭ꯕꯔꯗꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ, ꯑꯐꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ, ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯊꯋꯥꯌꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯊꯧꯅꯤꯖꯔꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯄꯤꯖꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯐꯨꯜ, ꯍꯋꯥꯏ, ꯙꯨꯞ, ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯆꯠꯅꯕꯤ ꯈꯔꯗꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕꯥ ꯎꯠꯅꯕꯥ ꯕꯦꯇꯜ ꯄꯥꯝꯕꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯠ ꯑꯣꯏꯜ ꯂꯦꯝꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡꯁꯨ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯨꯅꯤꯁ꯭ꯕꯔꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯔꯖꯤꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯛ, ꯗ꯭ꯔꯨꯝ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏꯒꯤ ꯃꯤꯐꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯃꯇꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ, ꯀꯠꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯉꯥꯀꯄꯤ-ꯇꯝꯕꯤꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯥꯒꯠꯄꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯚꯛꯇ ꯈꯔꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯨꯅꯤꯁ꯭ꯕꯔꯔꯅꯥ ꯚꯛꯇ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯄꯨꯔꯣꯍꯤꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯊꯧꯔꯝ ꯄꯥꯉꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡ-ꯂꯃꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ-ꯂꯥꯏꯁꯣꯜ ꯑꯁꯤ ꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯀꯌꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯃꯣꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯁꯉꯒꯤ ꯏꯁ꯭ꯕꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯅꯥ, ꯃꯨꯅꯤꯁ꯭ꯕꯔꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯥ ꯅꯛꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯏ, ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯨꯡꯇꯤꯒꯤ ꯂꯥꯅꯐꯃꯁꯤꯡ ꯈꯉꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯁꯦꯡꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯕꯥꯗꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯅꯤꯌꯃꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯅꯠꯇꯦ, ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯧꯒꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯔꯤꯕꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯥꯝꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯨꯅꯤꯁ꯭ꯕꯔꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯦꯞꯄꯥ, ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ, ꯖꯁ꯭ꯇꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯄꯤꯕꯥ ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ, ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯉꯥꯀꯁꯦꯜ ꯂꯥꯟꯃꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫^[꯱]^[꯲]^[꯳]^[꯴]

ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ

↑ Sinha, Vineeta (2007). A New God in the Diaspora?: Muneeswaran Worship in Contemporary Singapore. Singapore: NUS Press. pp. 3–6. ISBN 9789814722247.
↑ Champakalakshmi, R. (2001). The Hindu temple. Roli Books. ISBN 81-7436-094-8. OCLC 48772488.
↑ Punzo Waghorne, Joanne (2007). Diaspora of the Gods modern Hindu temples in an urban middle-class world. Oxford Univ. Press. ISBN 978-0-19-515663-8. OCLC 180127598.
↑ Fuller, CJ. Only Śiva can Worship Śiva': Ritual Mistakes and their Correction in a South Indian Temple. Contributions to Indian Sociology. pp. 169–189.

[1] Sinha, Vineeta (2007). A New God in the Diaspora?: Muneeswaran Worship in Contemporary Singapore. Singapore: NUS Press. pp. 3–6. ISBN 9789814722247.

[2] Champakalakshmi, R. (2001). The Hindu temple. Roli Books. ISBN 81-7436-094-8. OCLC 48772488.

[3] Punzo Waghorne, Joanne (2007). Diaspora of the Gods modern Hindu temples in an urban middle-class world. Oxford Univ. Press. ISBN 978-0-19-515663-8. OCLC 180127598.

[4] Fuller, CJ. Only Śiva can Worship Śiva': Ritual Mistakes and their Correction in a South Indian Temple. Contributions to Indian Sociology. pp. 169–189.

[꯱]

[꯲]

[꯳]

[꯴]