ꯏꯔꯤꯅꯥ ꯃꯦꯜꯅꯤꯀꯣꯚꯥ
ꯏꯔꯤꯅꯥ ꯃꯦꯂꯅꯤꯀꯣꯚꯥ (꯲꯴ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯹꯱꯸ - ꯳ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯱꯰) ꯑꯁꯤ ꯆꯦꯀꯣꯁ꯭ꯂꯣꯚꯥꯀꯤꯌꯥꯒꯤ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯏꯇꯤꯍꯥꯁꯀꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯣꯔꯤꯀꯜ ꯁꯥꯏꯟꯁꯦꯁꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯦꯀꯥꯗꯦꯃꯤ ꯑꯣꯐ ꯁꯥꯏꯟꯁꯦꯁꯀꯤ ꯀꯣꯔꯦꯁꯄꯣꯟꯗꯤꯡ ꯃꯦꯝꯕꯔ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯁꯔꯆꯀꯤ ꯏꯟꯇꯔꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁ꯭ꯇꯔꯟ ꯌꯨꯔꯣꯄꯀꯤ ꯄꯣꯂꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯀꯣꯅꯣꯃꯤꯛ ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯔꯤꯁꯨ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯏꯟꯇꯔꯋꯥꯔꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯂꯤ꯫
ꯄꯨꯟꯁꯤ[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]
ꯏꯔꯤꯅꯥ ꯃꯦꯂꯅꯤꯀꯣꯚꯥꯅꯥ ꯱꯹꯱꯸ꯒꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯴ꯗꯥ ꯆꯦꯔꯅꯤꯍꯤꯚ ꯔꯤꯖꯅꯒꯤ ꯃꯦꯅꯥꯗꯥ ꯄꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯦꯂꯅꯤꯀꯣꯚꯥꯅꯥ ꯀꯤꯌꯤꯚ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯤꯇꯤꯗꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯦꯖꯨꯑꯦꯁꯟ ꯂꯣꯏꯈꯤ (꯱꯹꯴꯰)꯫ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯂꯥꯟꯖꯥꯎ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯖꯔꯃꯅꯤ-ꯁꯣꯚꯤꯌꯦꯠ ꯃꯤꯂꯤꯇꯔꯤ ꯀꯅꯐ꯭ꯂꯤꯛꯇ ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯖꯥꯈꯁ꯭ꯇꯥꯟꯗꯥ, ꯁꯤꯃꯀꯦꯟ ꯁꯍꯔꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯦꯂꯅꯤꯀꯣꯚꯥꯅꯥ ꯁꯥꯎꯊ ꯀꯖꯥꯈ ꯏꯟꯁꯇꯤꯠꯌꯨꯠ ꯑꯣꯐ ꯇꯤꯆꯤꯡꯗꯥ ꯐꯣꯔꯁ ꯏꯃꯤꯒ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯇꯝꯕꯤꯕꯥ ꯍꯧꯈꯤ (꯱꯹꯴꯱-꯱꯹꯴꯲)꯫[꯱]
ꯃꯦꯂꯅꯤꯀꯣꯚꯥꯅꯥ ꯀ꯭ꯖꯤꯜ-ꯑꯣꯔꯗꯥ (ꯇꯨꯚꯥ)ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯦꯖꯨꯑꯦꯠ ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯗꯥ ꯇꯃꯈꯤ꯫ ꯀꯤꯌꯤꯕꯇꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯤꯁꯦꯔꯁꯟ "꯱꯷꯲꯵-꯱꯷꯴꯰ꯗꯥ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯟ ꯒꯕꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯄꯣꯂꯤꯁꯤ" (ꯁꯨꯄꯥꯔꯚꯥꯏꯖꯔ ꯑꯦ. ꯚꯤꯚꯦꯗꯦꯅꯁ꯭ꯀꯤ) (꯱꯹꯴꯶) ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯗꯤꯁꯤꯡ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯕꯣꯍꯦꯃꯤꯌꯅꯤꯖꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯦꯁ꯭ꯇꯔꯟ ꯁ꯭ꯂꯥꯚꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯗꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯠꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯦꯂꯅꯤꯀꯣꯚꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯨꯛꯔꯦꯅꯒꯤ ꯏꯇꯤꯍꯥꯁꯀꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯟꯗ꯭ꯔꯤ ꯂꯤꯈꯣꯂꯥꯠꯀꯤ ꯅꯨꯄꯤꯅꯤ꯫[꯲][꯳]
ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]
ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]
- ↑ Варварцев, М.М. (2014). Мельникова Ірина Миколаївна/Україна в міжнародних відносинах. Енциклопедичний словник-довідник. (in uk). Ін-т історії України НАН України, 307-309.
- ↑ Лихолат Андрій Васильович — Енциклопедія Сучасної України.
- ↑ Кривець, Н.В. (2010). "In Memoriam. Мельникова Ірина Миколаївна" (PDF). Український історичний журнал. 6: 228–229.