ꯒꯣꯚꯤꯟꯗ
ꯒꯣꯚꯤꯟꯗ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯒꯣꯄꯥꯜ (ꯏꯪꯂꯤꯁ:Govinda) ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯚꯤꯁ꯭ꯅꯨꯒꯤ ꯁꯟ ꯁꯦꯟꯕ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯁꯟꯒꯤ ꯉꯥꯛꯄꯤ ꯁꯦꯟꯕꯤꯕ ꯍꯥꯢꯕ ꯃꯃꯤꯡꯅꯤ ꯫ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯍꯤꯟꯗꯨ ꯙꯔꯝꯃꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯔꯕꯥ ꯏꯁ꯭ꯕꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯚꯒꯕꯥꯟ ꯀ꯭ꯔ꯭ꯏꯁ꯭ꯅꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯥ, ꯍꯔꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯈꯨꯔꯨꯃꯖꯩ꯫ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ “ꯁꯟ-ꯏꯔꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ” ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ “ꯃꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ” ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯚꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯊꯨꯔꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯍꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯄꯣꯀꯈꯤꯕꯅꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯥꯟꯅꯃꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯩꯈꯨ ꯆꯦꯟꯗꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯥꯝꯃꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯀꯄꯨ ꯅꯣꯛꯅꯍꯅꯈꯤ꯫ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯅꯨꯄꯥꯃꯆꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯕꯨ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯊꯧꯅꯥ ꯎꯠꯈꯤ꯫ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯌꯥꯃꯗꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ, ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯌꯦꯂꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯇꯝꯕꯤꯈꯤ꯫ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯚꯒꯕꯠ ꯒꯤꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯔꯤꯃꯗ ꯚꯒꯕꯇꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯔꯤꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯤꯔꯤ꯫ ꯂꯥꯏꯔꯤꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯒꯗꯒꯦ, ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯂꯩꯒꯗꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯊꯧꯅꯥ ꯐꯅꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯇꯥꯀꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯛꯅꯕꯥ ꯃꯔꯨꯞ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯛꯇ ꯑꯣꯏꯔꯝꯕꯥ ꯔꯥꯙꯥꯕꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯁꯨ ꯈꯉꯅꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁ꯭ꯕꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗꯕꯨ ꯈꯨꯔꯨꯃꯖꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯝꯕꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ꯫ ꯂꯥꯏꯁꯉꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗꯗꯥ ꯐꯨꯜ, ꯃꯤꯊꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯤꯀꯆꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯇꯥꯕꯥ, ꯁꯟ-ꯏꯔꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯥꯙꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯚꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯧꯔꯝ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯠ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯤꯡꯊꯤꯖꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯔꯥꯑꯣꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯅꯩ꯫ ꯖꯅꯃꯥꯁ꯭ꯠꯃꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡꯅꯥ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗꯒꯤ ꯄꯣꯀꯄꯒꯤ ꯊꯧꯔꯝ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯒꯤ ꯏꯁꯩ ꯁꯀꯏ, ꯅꯥꯠ, ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯦꯛꯇ ꯇꯧꯏ꯫ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗ ꯑꯁꯤ ꯚꯥꯔꯠꯇꯥ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯀꯌꯥꯗꯁꯨ ꯈꯨꯔꯨꯃꯖꯩ꯫ ꯚꯛꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥ-ꯑꯅꯥꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ, ꯄꯨꯀꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯤꯕ ꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯥ ꯎꯠꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗꯕꯨꯁꯨ ꯑꯥꯁꯥꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯏ꯫ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯁꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯈꯅꯕꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯊꯧꯅꯥ ꯄꯤ꯫ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ, ꯊꯧꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯃꯒꯨꯅꯁꯤꯡ ꯇꯝꯕꯤꯅꯕꯥ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯂꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯃꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯟ-ꯏꯔꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯩ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯚꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯟ-ꯏꯔꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠ, ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗꯒꯤ ꯇꯝꯕꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯃꯗꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯜꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯟ-ꯊꯨꯝ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯈꯛꯇꯗꯒꯤ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯥ, ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯏ꯫ ꯉꯁꯤ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯂꯥꯈ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯂꯥꯏꯁꯉꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ, ꯚꯖꯟ ꯏꯁꯩ ꯁꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗꯒꯥ ꯅꯛꯅꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯄꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯙ꯭ꯌꯥꯟ ꯇꯧꯔꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗ ꯑꯁꯤ ꯏꯁ꯭ꯕꯔ ꯈꯛꯇꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ; ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯕꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯍꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯃꯔꯨꯞ, ꯑꯣꯖꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯝꯕꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯥꯟꯇꯤ, ꯍꯔꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯒꯣꯕꯤꯟꯗꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯥ, ꯊꯧꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯛꯇꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯁꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫[꯱][꯲][꯳]
ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯌꯦꯡꯉꯨ
[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ
[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]- ↑ Maharishi Mahesh Yogi on the Bhagavad-Gita, a New Translation and Commentary, Chapters 1–6. Penguin Books, 1969, p 57 (v 32).
- ↑ Hein, Norvin (May 1986). "A Revolution in Kṛṣṇaism: The Cult of Gopāla". History of Religions. 25 (4): 296–317. doi:10.1086/463051. JSTOR 1062622. S2CID 162049250.
- ↑ Bhaja Govindam: Charpat Panjarika Stotram. Pustak Mahal. 20 August 2009. p. 10. ISBN 9788122310740.