ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:গুলা লাইরেম্বী

গুলা (নীনকরক্ হাইনসু খংনব) অসী অনাবা ফহন্বগী সুমেরীয়াগী লাইরেম্বী অমসুং দোক্তরসীং, অনাবা ফহন্বগী কলাসীং, অমসুং অনা-লায়েংগী থৌওংসীংগী তেংবাংবীনী। মহাক্পু অহান্বা ওইনা নহাক্কী অহুম্সুবা মতম্ (খ্রীস্তগী মমাং ২০৪৭-১৭৫০)দা উৎলী মদুদা মহাক্পু হক্সেল্ অমসুং য়াইফবগী অচৌবা লাইরেম্বী অমা ওইনা পল্লী। মহাক্ অরীবা মেসোপোতেমীয়াগী খ্বাইদগী মমীং চৎপা লাইসীংগী মনুংদা অমনী। মহাক্কী মীং (গুলা) হাইবসী 'অথোইব' হাইবনী অমসুং মহৌসানা মসীগী ৱাহন্থোক্তী 'অনাবদা অথোইব' হাইবনী অদুগা নীনকরাক্কী ৱাহন্থোক্তী 'লেদী ওফা কার' হাইবনী, মসী ঙাক্থোক্নবা অথীংবা অমগুম্না 'লেদী ওফা দা ৱাল্' হাইনা হন্দোক্ই, অদুবু মসীবু ইসীনগা মরী লৈনবা সহরা অমা ওইরীবা 'লেদী ওফা করাক্' হাইবসু লৌনখ্রে। সুমেরীয়াদা মহাক্পু 'অমুবা মকোক্ থোংবসীংগী অথোইবা লায়েংলোই' (সুমেরীয়ন্সীং) হাইনা খংনরম্মী। মহাক্পু মেসোপোতেমীয়াগী মেদীকেল্ লাইরীক্সীং অমসুং ইনকন্তেসন্সীংদা মহৌসানা বেলেৎ বালাতী, 'লেদী ওফা হেল্থা,' অমসুং অজুগল্লাতু, 'গ্রেৎ হীলর' হাইনা খংনৈ। মহাক্কী মরুওইবা চৎনবীগী মফম্ অসী ইসীন্দা ওইখী, অদুবু মহাক্কী লাই খুরুম্বা অসী খা থংবা সরুক্তা সুমেরা সীন্বা থুংনা অক্কাদা ফাওবা সন্দোক্খী অমসুং অরোইবদা, মেসোপোতেমীয়াগী লম্দম্ পুম্বদা সন্দোক্খী। মহাক্কী আইকোনোগ্রাফীনা মহাক্পু মতম্ পুম্নমক্তা হুই অমগা লোইননা, করীগুম্বা মতম্দা ফম্মীন্নবা, অমসুং স্তারসীংনা কোইসীল্লীবা উৎলী। মহাক্ অন্দরৱরল্দা অমসুং হোংদোক্পগা মরী লৈনৈ। অহান্বদা গুলা অসী হুইসীংগী লাইরেম্বী বাও (নৎত্রগা বাবা) হাইনা খংনবা সুমেরীয়নগী লাই অমনী। মীয়াম্না খংলক্খী মদুদী হুইসীংনা মখোইগী অসোক্-অপন্ অদু চাক্লক্পা মতম্দা, মখোই অসী য়াম্না থুনা ফগৎলক্পগুম্ তৌখী, অমসুং মরম্ অসীনা হুইসীং অসী অনাবা ফহন্বগা মরী লৈনরক্খী অমসুং বাও অসী অনাবা ফহন্বগী লাই অমা ওইনা ওন্থোক্খী। মহাক্কী লাই খুরুম্বা অদু লগাসা সহরদগী ইসীন্ ফাওবা সন্দোক্খীবা মতম্দা মহাক্পু নীনীসীনা ('লেদী ওফা ইসীন্') হাইনা খংনরক্খী। মহাক্কী অতোপ্পা মীংসীংগী মনুংদা মহাক্কী অনাবা ফহন্বগী হৈথোই-সীংথোইবসীংগা মরী লৈনবা নীন্তীনুংগা অমসুং নীম্দীন্দুগা নৎত্রগা অতোপ্পা কয়া অমনা মহাক্পু সহরা অমগী তেংবাংলোই ওইনা খক্তমক্ ৱাংখৎহনখী।^[꯱]^[꯲]^[꯳]^[꯴]

ইমুং-মনুং[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]

মহাক্ মতম্ হৌরক্পদা মহাক্কী অতোপ্পা মচাসীংগা লোইননা সেম্খীবা অথোইবা লাই অনুগী মচানুপীনী, অমসুং মহাক্কী মপুরোইবসীং/লোইনবীসীংবু তোঙান্-তোঙান্বা মওংদা নীনুরতা, অনাবা ফহন্বা লাই, অমসুং লাইগী ৱায়েল্লোই পাবীল্সাগা, নৎত্রগা লৌও-সীংওগী লাই অবু হাইনা পীরী। স্কোলরা স্তেফেন্ বরৎমেন্না ইরী, "য়াম্দ্রবদা লাইসীং অসীগী মনুংদা অনীদী লৌও-সীংওগা মরী লৈনবনা মরম্ ওইদুনা, মহাক্না মখোইগা লুহোংবনা পাম্বীসীংগী হীদাক্-লাংথক্কী ওইবা সীজীন্নবগী মসক্ তাক্পা য়াই" (১১৯)। মহাক্কী মচানুপাসীংদী দামু অমসুং নীনাজুনী, অমসুং মহাক্কী মচানুপী গুনুররানী, পুম্নমক্ অনাবা ফহন্বা লাইসীংনী। দামু অসী লাইনাগী মতাংদা মীত্রংগী ওইবা অমসুং 'সাইন্তীফীক্' ওইবা থৌওংসীং পুন্সীনখীবা অনাবা ফহন্বগী ময়াই ওইবা সুমেরীয়নগী লাইনী। মহাক্ ইনান্না অমসুং অমুক্ হন্না পোক্পগা মরী লৈনবা ৱারীসীংগী মরু ওইবা সীরবা অমসুং অমুক্ হন্না হীংগৎলক্লীবা লাইগী সক্তম্ তাম্মুজা (দুমুজী হাইনসু খংনব)গা মরী লৈনরম্মী; মরম্ অসীনা মহাক্ অসী হোংদোক্পা অমসুং হোংলক্পগসু মরী লৈনৈ। মহাক্পু গুলাগা লোইননা অনাবা ফহন্নবগীদমক্ তোইনা পনখী। গুলা অসী খ্বাইদগী ৱাংবা অনাবা ফহন্বা মীওইনী হাইনা লৌনরবসু, দামু অসী মহাক্কী সক্তী অদু দোক্তরসীংদা য়ৌহনখীবা ময়াই ওইবা মীওইনী হাইনা খন্নরম্মী। সাপন্সীং (হোংদোক্পগী খুদম্সীং), অন্দরৱরল্দা (ত্রানজীসন্), অমসুং অনাবা ফহন্বা (হোংদোক্প)গা মরী লৈনরম্বা নীনাজুনা সাপন্সীংগা মরী লৈনবা থৌমী অমা পুখী। মসীগী খুদম্ অসী ইজীপ্সীয়ান্সীংনা মখোইগী মীত্রং অমসুং হীদাক্-লাংথক্কী লাই হেকাগীদমক্ লৌখী, অমসুং মদুগী মতুংদা গ্রীক্সীংনা কেদুসীয়সা ওইনা লৌখী, মখোইগী মীত্রং, অনাবা ফহন্বা অমসুং ইবগী লাই হরমীসা ত্রীসমেগীসতসনা পুবা থৌমীসীং (ইজীপ্কী লাই থোথকা মরী লৈনব)। ঙসীদী, তসেংনা, কেদুসীয়সা অসী মালেম্ সীন্বা থুংনা দোক্তরগী লোইসংসীং অমসুং অনা-লায়েংগী চৎনবীসীংদা হীদাক্-লাংথক্কী মপা হীপোক্রেতীসকী খুদম্ ওইনা উবা ফংঙী।^[꯱]^[꯲]^[꯳]^[꯴]

ৱায়েল্লীবী ১সুং ঙাক্পীরীবী[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]

লাইরেম্বী অদুবু মহাক্না ফগৎলক্পগুম্না সাপ্সীংদা য়াম্না তোইনা কৌৱী। মহাক্না সাওরক্পা মতম্দা য়ুহারা হাবা অমসুং নোংলৈ-নুংসীৎ পুরক্পা ঙম্গনী হাইনা খন্নরম্মী, অমসুং মহাক্কী মীংথোল্সীংগী মনুংদা 'ক্বীন্ ওফা দা তেম্পেস্ৎ' অমসুং 'সী হু মেক্সা হেভেন্ ত্রেম্বল্' অসীসু য়াওরী। নেবুকদনেজরা অহান্বা (খ্রীস্তগী মমাং ১১২৫-১১০৪)গী মতম্গী তেব্লেৎ অমনা গুলাবু নীংসীং খুবম্ অমগী ঙাক্সেল্লোই অমা ওইনা কৌই। নীংথৌ অমনা নীংসীং খুভম্ অমা সাবা মতম্ খুদীংমক্তা, মদুবু মাংহন্-তাক্হন্বা নৎত্রগা লৌথোক্কদবা কনাগুম্বা অমহেক্তদা হক্তুনা ইবা অদুদা সাপ্ অমা হাপ্চীন্বা, লাইসীংদা লান্দারক্লীবা মীওই অদুবু মখল্ খুদীংমক্তা চৈরাক্ পীনবা হাইরক্পা অসী চৎনবী ওইরম্মী। নেবুকদনেজরা অহান্বগী নীংসীং খুভম্দা হক্তুনা ইরম্বদুদা, করীগুম্বা কনাগুম্বা অমনা মসীবু মাংহন্-তাক্হন্বা নৎত্রগা লৌথোক্পা তারবদী, "সরগা অমসুং মালেম্গী নীংথৌ নীনুরতা অমসুং ই-সারাগী কন্য গুলানা মহাক্কী মসক্ থোক্পা অদু মাংহন্ তাক্হনগদবনী অমসুং মহাক্কী মরু অদু মুৎথৎকদবনী" (ৱালীসা বজা, ১২৬)। মহাক্পু অতোপ্পা অহক্পসীংদসু চপ্ মান্নবা মওংদা পল্লী। মহাক্কী অনাবা ফহন্বগী সক্তীসীং অদু মহাক্কী অসাওবা অদু কীবগুম্না য়াম্না ইকাই খুম্নখী, অমসুং মহাক্কী অতোপ্পা মীংথোল্সীংগী মনুংদা 'হীলরা ওফা দা লেন্দা,' 'সী হু মেক্সা দা ব্রোকেন্ হোল্ এগেন্' অমসুং 'দা লেদী হু রীস্তোর্সা লাইফ' য়াওরী। অচৌবা ইসীং ইচাওগী মতুংদা গুলানা, মখোইবু হীংহন্নবা লাইসীংনা সেম্খীবা অনৌবা জীবসীংদা পুন্সী সোক্হনখী হাইনা হাইনৈ। মসীগী থৌওং অসীগী খুৎথাংদা, অমসুং মদুগী মতুংদা মহাক্না মীওইবসীংবু য়েংসীন্বদা, মহাক্পু তসেংনা মীওইবগী হক্চাংসীং সেম্খীবা নীনহুরসাগকা মান্নবা মমা লাইরেম্বী মখল্ অমা ওইনা লৌনখী। গুলাগী লাইসংসীং, লাইসংসীং অমসুং সেংচুঅরীসীংদা লাই খুরুম্বা অসী মেসোপোতেমীয়াগী লাই নৎত্রগা লাইরেম্বী অমহেক্তগা মান্নবা ওইরম্গনী: লাইসংগী মফম্ অদুগী পুরোহীৎসীং অমসুং পুরোহীৎসীংনা মহাক্কী মীতম্ অমসুং মনুংগী সেংলবা মফম্ অদু য়েংসীনলম্গনী, অমসুং মীয়াম্না মপানগী সুমাংসীংদা মখোইগী ইকাই খুম্নবা উৎলম্গনী, মফম্ অদুদা মখোইনা পুরীৎসীংগা উনরম্গনী। মখোইগী মথৌ তাবসীং অদু লোইসীনখী, অমসুং মখোইগী খুরুম্জবা নৎত্রগা থাগৎপা ফোংদোক্পগী খুদোল্সীং থম্খী। অনৌবা মতম্দা কনাগুম্বা অমনা সক্খংগদবা লাইসংগী থবক্সীং অমৎতা লৈরম্দে। মহাক্কী লাইসংসীংদা অমসুং অতোপ্পা লাইসীংগী থৌরম্সীংগী মরক্তা মরুওইবা খেৎনবা অমদী করীগুম্বা মওংদা অনাবা ফহন্বগী থৌরম্সীংদা সরুক্ য়াখীবা হুইসীংনী, অদুবু মখোইনা করী তৌখীবগে হাইবগী অকক্নবা অকুপ্পা মরোল্সীং ময়েক্ সেংদে। ইসীন্দা লৈবা গুলাগী লাইসংদা চৎলীবা রেম্প্কী মখাদা হুই কুন্থ্রা হেন্না ফুম্খীবনা মরম্ ওইদুনা মখোইনা লাইনীং-লাইসোল্গী ওইবা কৎথোক্পদা সরুক্ অমা লৌরম্বা য়াই। অদুম্ ওইনমক্, হাইরীবা হুইসীং অসী লাইসংগী হুইসীং খক্তমক্ ওইরম্বা য়াই, মখোইবু চংফম্দা ফুম্দুনা ইকাই খুম্নখী। নীম্রুদা হুইসীংগুম্বা সেরামীক্কী সক্ওংসীং অসী অমাং-অতাদগী ঙাক্থোক্নবগীদমক্ থোংগান্ অমসুং থোংজীন্সীংদা ফুম্লম্মী, অয়াম্বনা গুলাগী মীংগা লোইননা হক্তুনা ইরম্মী। হাইরীবা মীতম্সীং অসী নীম্রুদকী মথক্তা মফম্ কয়াদা ফংলে, খ্বাইদগী মরুওইনা নীনেভেদা, অমসুং হক্তুনা ইরম্বসীংনা ময়েক্ সেংনা তাক্লী মদুদী হুইগী সক্ওংসীং - নৎত্রগা মসীগী কেসা অসীদা তসেংবা হুইসীং ফুম্জীন্বা অসী য়ুম্ অমবু ফৎতবদগী ঙাক্থোক্পদা মপাংগল্ কন্বা পুক্নীং চীংসীন্নীংঙাই ওইবা অমনী।^[꯱]^[꯲]^[꯳]^[꯴]

মতেং লৌরক্ফম্[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]

↑ ^꯱.꯰ ^꯱.꯱ ^꯱.꯲ Medicine, Surgery, and Public Health in Ancient Mesopotamia by Robert D. Biggs, PhD
↑ ^꯲.꯰ ^꯲.꯱ ^꯲.꯲ Kriwaczek, P. Babylon: Mesopotamia and the Birth of Civilization. St. Martin's Griffin, 2012.
↑ ^꯳.꯰ ^꯳.꯱ ^꯳.꯲ Bottéro, J. Everyday Life in Ancient Mesopotamia. Johns Hopkins University Press, 2001.
↑ ^꯴.꯰ ^꯴.꯱ ^꯴.꯲ Bertman, S. Handbook to Life in Ancient Mesopotamia. Oxford University Press, 2005.

[:0-1] ꯱.꯰ ^꯱.꯱ ^꯱.꯲ Medicine, Surgery, and Public Health in Ancient Mesopotamia by Robert D. Biggs, PhD

[:1-2] ꯲.꯰ ^꯲.꯱ ^꯲.꯲ Kriwaczek, P. Babylon: Mesopotamia and the Birth of Civilization. St. Martin's Griffin, 2012.

[:2-3] ꯳.꯰ ^꯳.꯱ ^꯳.꯲ Bottéro, J. Everyday Life in Ancient Mesopotamia. Johns Hopkins University Press, 2001.

[:3-4] ꯴.꯰ ^꯴.꯱ ^꯴.꯲ Bertman, S. Handbook to Life in Ancient Mesopotamia. Oxford University Press, 2005.

[꯱]

[꯲]

[꯳]

[꯴]