ꯕꯦꯡꯒꯂꯤ ꯃꯌꯦꯛ:ন্যু য়োর্ক্ সীতীগী য়ু.এস.

ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ ꯗꯒꯤ
     


নয়ু য়োর্ক্ সীতী নৎত্রগা মহৌসানা এন্. ৱাই. সী. হাইনা কৌবা ন্যুয়োর্ক্ অসী মালেম্গী খ্বাইদগী চাওবা মহৌসাগী ওইবা হীথাংফম্সীংগী মনুংদা অমা ওইরীবা ন্যু য়োক্ রাজ্যগী খা থংবা সরুক্তা লৈবা অমেরীকাদা খ্বাইদগী মীসীং য়াম্না লৈবা ময়োল্লম্ । সহরা অসীদা বোরো মঙা য়াওই, মখোই খুদীংমক্ মসাগী ওইবা কাওন্তী অমগা অমগা মরী লৈনৈ । মসী মালেম্গী ওইবা ময়োল্লম্ অমনী অমসুং ললোন্-ইতীক্, হক্সেল্গী চেক্সীন্ থৌরাং, সাইন্তীফীক্ ওইবা পোৎথোক্, লাইফা সাইন্সা,[꯱][꯲] রীসরা ্ চা, তেক্নোলোজী, মহৈ-মসীং, লৈঙাক্লোন্, লম্কোইবা, চীনজাক্ চাবা, কলা, ফীসন্ অমসুং সান্ন-খোৎনবসীং মরুওইবা ইথীল্ পীবা নাৎকী ওইবা, সেল্-থুম্গী ওইবা,[꯳] হাই-তেক্,[꯴] এন্তরতেনমেন্ ্ তা অমসুং মীদীয়া সেন্তরা অমনী ।[꯵][꯶] য়ুনাইতেদা নেসনগী হেদকা ্ ৱাতরসীং য়ুম্ ওইরীবা না ্ য়ু য়োরা ্ ক্ অসী মালেম্গী ওইবা লৈঙাক্লোন্ মরুওইবা মফম্ অমনী,[꯷][꯸] অমসুং মসীবু করীগুম্বা মতম্দা মালেম্গী খা ্ ৱাইদগী মরুওইবা সহর[꯹] অমসুং মালেম্গী কোনুং ওইনা ফোংদোক্ই ।

২০২২দা মীসীং ৮,৩৩৫,৮৯৭ ওইদুনা ꯳꯰꯰.꯴꯶ square mile (꯷꯷꯸.꯲ square ꯀꯤꯂꯣmetre) দা য়েন্থোকখী।[꯱꯰] সহরা অসী অমেরীকাগী খ্বাইদগী মী য়াম্না তীনবা অচৌবা সহরনী । জাতী অসীগী অনীসুবা খ্বাইদগী মীসীং য়াম্না লৈবা সহরা লসা এনজেলসকী মীসীংগী সরুক্ অনী হেন্না ন্যু য়োরকতা লৈরী ।[꯱꯱] ন্যু য়োরক্ অসী নোরথইস্ৎ মেগালোপোলীসা অমসুং ন্যু য়োরক্ মেৎরোপোলীতান্ এরীয়া অনীমক্কী জীওগ্রাফীকেল্ অমসুং দেমোগ্রাফীক্ সেন্তরনী, মীসীং অমসুং অরবান্ এরীয়া অনীমক্কী মতুং ইন্না য়ু.এস.কী খ্বাইদগী চাওবা মেৎরোপোলীতান্ এরীয়ানী । ২০২০ ফাওবদা মসীগী মেৎরোপোলীতান্ স্তেতীস্তীকেল্ এরীয়াদা মীওই মীলীয়ন্[꯱꯲] হেন্না লৈবা অমসুং মসীগী অপুনবা স্তেতীস্তীকেল্ এরীয়াদা মীওই মীলীয়ন্ ২৩.৫ লৈবা ন্যু য়োরক্ সীতী অসী মালেমগী খ্বাইদগী মী য়াম্না তীনবা মেগাসীতীসীংগী মনুংদা অমনী ।[꯱꯳] ময়োল্লম্ অসী অমসুং মসীগী মেৎরোপোলীতান্ এরীয়া অসী অমেরীকাদা আইনগী ওইবা ইমীগ্রেসনগী মরুওইবা গেৎৱেনী । ন্যু য়োরকতা লোল্ ৮০০ রোম্ ঙাংনৈ,[꯱꯴] মসীনা মালেমদা খ্বাইদগী লীঙ্গুইস্তীক্ ওইবা সহরা ওইহল্লী । ২০২১দা ময়োল্লম্ অসী য়ু.এস.কী মপান্দা পোকপা মীওই মীলীয়ন্ ৩.১ রোমগী ময়ুম্ ওইরম্মী,[꯱꯱] মালেম্গী ময়োল্লম্ অমৎতদগী মপান্দা পোকপা খ্বাইদগী চাওবা মীসীংনী ।[꯱꯵]

ন্যু য়োরক্ সীতীগী হৌরক্ফম্ ফোরৎ অমমস্তরদাম্ অমসুং চাওরাক্না ইং ১৬২৪দা দচ্সা কোলোনীস্তসীংনা মেনহাতন্ আইলেন্দগী খা থংবা সরুক্তা লীংখৎখীবা ত্রেদীং পোস্ৎ অমদগীনী । সেতলমেন্তা অসীগী মমীং ন্যু অমমস্তরদাম্ ১৬২৬তা থোকখী অমসুং ১৬৫৩দা সহরা অমা ওইনা চারতরা তৌখী । ময়োল্লম্ অসী ইং ১৬৬৪ দা ইংলীসকী কনৎরোল্ মখাদা লাক্খী অমসুং নীংথৌ চারলসা অনীনা মহাক্কী মরুপ্, দ্যুক্ ওফা য়োরকতা লম্সীং অদু পীরবা মতুংদা ন্যু য়োরক্ হায়না মমীং থোনখী ।[꯱꯶] ময়োল্লম্ অসী জুলাই ১৬৭৩দা মতম্ খরগী ওইনা দচ্সনা অমুক্ হন্না লৌসীনখী অমসুং মমীং ন্যু ওরেনজা হাইনা থোনখী; অদুম্ ওইনমক্, সহরা অসীগী মমীং নবেম্বরা ১৬৭৪দগী ন্যু য়োরক্ হায়না থোনখী । ন্যু য়োরক্ সীতী অসী ১৭৮৫দগী ১৭৯০ ফাওবা অমেরীকাগী কেপীতেল্ ওইখী ।[꯱꯷] মোদরন্ সীতী অসী ১৮৯৮দা মসীগী বরো মঙা : মেনহাতন্, ব্রুকলীন্, কুইন্সা, দী ব্রোঙ্কসা, অমসুং স্তাতেন্ আইলেন্দা কন্সোলীদেসননা সেমখীবনী অমসুং মতম্ অদুদগী হৌনা য়ু.এস. ।

লোইরবা মেনহাতনগী ফাইনান্সীএল্ দীস্ৎরীক্ততা ৱাল্ স্ৎরীতনা এঙ্করা তৌবা ন্যু য়োরক্ সীতী অসী মালেম্গী মকোক্ থোংবা ফাইনান্সীএল্ অমসুং ফীনতেক্ সেন্তর[꯱꯸] [꯱꯹] অমসুং মালেমগী খ্বাইদগী সেল্-থুমগী লম্দা খ্বাইদগী মপাঙ্গল্ কনবা ময়োল্লম্ অনীমক্ হাইনা কৌই ।[꯲꯰]ন্যু য়োরক্ মেৎরোপোলীতান্ এরীয়া অসী মালেমগী খ্বাইদগী চাওবা মেৎরোপোলীতান্ ইকোনোমীনী অমসুং মসীগী গ্রোসা মেৎরোপোলীতান্ প্রদক্তা অসী য়ু.এস ত্রীলীয়ন্ ৪.[꯲꯱][꯲꯲] করীগুম্বা ন্যু য়োরক্ মেৎরোপোলীতান্ এরীয়া অসী মসাগী লৈবাক্ ওইরম্লবদী, মসীনা মালেমদা খ্বাইদগী চাওবা সেনমীৎলোনগী সরুক্ তরানীপাল্ লৈরম্গনী । ময়োল্লম্ অসী মখোইগী লীস্ৎ তৌরবা কম্পেনীসীংগী মারকেৎ কেপীতেলাইজেসনগী মতুং ইন্না মালেমগী খ্বাইদগী চাওবা স্তোক্ একচেনজা অনীগী ময়ুম্ ওইরী: ন্যু য়োরক্ স্তোক্ একচেনজা অমসুং নাসদাক্ । ন্যু য়োরক্ সীতী অসী মালেম্গী ইনভেস্তরসীংগীদমক্তা লীংখৎলক্লীবা সাফবা মফম্ অমনী ।[꯲꯳] As of 2023 </link></link>, ন্যু য়োরক্ সীতী অসী মালেম্দা এক্সপাৎরীয়েৎসীংনা হীংনবগী খ্বাইদগী মমল্ য়াম্লবা ময়োল্লম্ । [꯲꯴] ন্যু য়োরক্ সীতী অসী খ্বাইদগী য়াম্না বীলীয়নরা, অলৎরা-হাই নেৎ ৱরক্ (য়ু.এস. দোলরা মীলীয়ন্ ৩০দগী হেন্না) লৈবা মীওইসীং,[꯲꯵] অমসুং মালেম্গী ময়োল্লম্ অমৎতগী মীলীয়নরসীংগী ময়ুম্নী ।[꯲꯶]

১৬৬৪দা ন্যু য়োরক্কী মমীং য়োরক্কী দ্যুক্ (মতুংদা ইংলেন্দগী নীংথৌ জেমসা অনীসুবা )গী ইকায়া খুম্নবা ওইনা থোনখী ।[꯲꯷] জেম্সকী অচৌবা মরুপ্ নীংথৌ চারলসা ।, ইংলেন্দগী নীংথৌ লৈবাক্না দচ্সা কন্ত্রোলদগী লৌথোক্খীবা মতম্দা ন্যু অমমস্তরদাম্ ময়োল্লম্ য়াওনা ন্যু নেদারলেন্দগী হান্নগী লমদম্ অদুগী প্রোপরতী ওইনা দ্যুকপু হাপ্খী ।[꯲꯸]

পুৱারী[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]

অঙন্বা পুৱারী[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]

কোলম্বীয়াগী মমাংগী মতম্দা হৌজীক্ লৈরীবা ন্যু য়োরক্ সীতীগী মফম্ অসী লেনাপে য়াওনা অলগোনকীয়ানসীংনা লৈরম্মী । মখোইগী ময়ুম্ লেনাপেহোকীং হাইনা খংনবা মফম্ অদুদা হৌজীক্ লৈরীবা স্তাতেন্ আইলেন্দা, মেনহাতন্, ব্রোঙ্কসা, লোং আইলেন্দগী ৱেস্তরন্ সরুক্ ( ব্রুকলীন্ অমসুং কুইনসা য়াওনা) অমসুং লোয়রবা হদসন্ ভেলী য়াওখী । [꯲꯹]

য়ুরোপীয়ন্ অমনা ন্যু য়োরক্ হারবরদা অহানবা ওইনা দোকুমেন্তা তৌরবা খোঙচৎ অদু ১৫২৪দা ফ্রান্সকী ক্রাওনগী সেবাদা ফ্লোরেন্সকী এক্সপ্লোরেতরা অমা ওইরীবা জীওভানী দা ভেরাজানোনা চৎখী । [꯳꯰] মহাক্না মফম্ অদু ফ্রান্সকীদমক্ ক্লেম্ তৌখী অমসুং মদুগী মমীং নোভেল্ এঙ্গুলেম্ ( New Angoulême ) হায়না থোনখী। [꯳꯱] স্পেনগী এক্সপীদীসন্ অমা, পোরতুগীজা কেপ্তেন্ এস্তেভাও গোমেসনা লুচীংদুনা ইম্পারতরা চারলসকীদমক্ চেনখী।<span typeof="mw:Entity" id="mw5Q"> </span>V, জনুৱারী ১৫২৫ দা ন্যু ইয়রক্ হারবরদা লাকখী অমসুং হদসন্ তুরেলগী মনাক্তা চারৎ তৌখী, মদু মহাক্না Río de San Antonio হায়না মমীং থোনখী।</link> (‘সেন্তা এন্থোনীগী তুরেল্’)। [꯳꯲]

১৬০৯ দা ইংলীসা এক্সপ্লোরেতরা হেনরী হদসননা দচ্সা ইস্ৎ ইন্দীয়া কম্পেনীগীদমক্ ওরীএন্তকী নোরথৱেস্ৎ পেসেজা থীবা মতম্দা ন্যু য়োরক্ হারবরা অমুক্ হন্না থীজীনখী । [꯳꯳] মহাক্ মখা তানা দচ্সনা নোরথা রীভরা (হৌজীক্ হদসন্ তুরেল্) হাইনা কৌবা লম্দম্ অদুদা চৎখী, মদু হদসন্না অহান্বদা মোরীসস , প্রীন্সা ওফা ওরেনজগী মমীং থোনখী । হদসনগী অহান্বা মেৎনা হীথাংফম্ অসীবু “নুংসীৎ পুম্নমক্কীদমক্ য়াম্না ফবা হারবরা অমনী” অমসুং তুরেল্ অসীবু “মাইল্ অমা পাক্পা” অমসুং “ঙানা থল্লবা” হাইনা ফোংদোক্খী । [꯳꯴]

হদসন্না লমদম্ অসী দচ্সা ইস্ৎ ইন্দীয়া কম্পেনীগীদমক্ ক্লেম্ তৌখী । ১৬১৪দা কেপ্ কোদা অমসুং দেলাওরা বেগী মরক্তা লৈবা মফম্ অদু নেদারলেন্দনা লৌসীনখী অমসুং মদুবু ন্যু ইয়রক্ সীতী ওইরক্খীবা মফম্ অদুগী অহানবা নন্-নেতীবা অমেরীকাগী মীওই অদুদী জুয়ান্ রোদ্রীগেজনী, মহাক্ ইং ১৬১৩–১৪ গী নোংজু থাগী মতম্দা মেনহাতনদা লাক্খীবা, লমদম্ অদুগী মীয়াম্গা ললোন্ -ইতীক্ তৌরক্খী, দচ্সা কোলোনীস্তসীংগী মীহুৎ অমা ওইনা । [꯳꯵] [꯳꯶]

দচ্সকী লৈঙাক্[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]

কেসতেলো প্লান্, লোয়রবা মেনহাতনগী ন্যু অমমস্তরদা লৈবা ১৬৬০গী মেপ্ অমনী ।
অরোইবদা লোয়রা মেনহাতন্ ওইরকখীবা মফম্ অদুদা কেন্দ্রা ওইবা ন্যু অমমস্তরদাম্, ইং ১৬৬৪ দা ইংলেন্দনা কনৎরোল্ তৌখীবা চহী অদুদা ন্যু য়োরক্ হাইনা মমীং থোনখী ।

ন্যু য়োরক্ হারবরগী মনাক্তা মতম্ চুপ্পগী ওইনা য়ুরোপীয়ন্ প্রেজেন্সা অমা ১৬২৪দা লীংখৎখী, মসীনা ন্যু য়োরক্ অসী কন্তীনেন্তল্ য়ুনাইতেদা স্তেতসতা লেপ্তনা য়ুরোপীয়নসীংনা লীংখৎখীবা খ্বাইদগী অরীবা সেতলমেন্তা অমা ওইহনখী, মসীদা গভরনরসা আইলেন্দদা দচ্সা ফরা ত্রেদীং সেতলমেন্তা অমা লীংখৎখী । ১৬২৫দা হৌজীক্ লৈরীবা মেনহাতন্ আইলেন্দদা লৈবা সীতাদেল্ অমা অমসুং ফোরৎ অমমস্তরদাম্, মতুংদা নীও এম্স্তরদাম্ (ন্যু অমমস্তরদাম্) হাইনা কৌবা, সাবা হৌখী । [꯳꯷] [꯳꯸]

ন্যু অমমস্তরদামগী কোলোনী অসী লোয়রা মেনহাতন্ ওইরক্খীবা মফম্ অদুদা কেন্দ্রা ওইখী । মসীগী মফম্ অসী মেনহাতনগী খা থংবা সরুক্তগী হৌজীক্ মতম্গী ৱাল্ স্ৎরীৎ ফাওবা সাংদোক্খী, মফম্ অদুদা ꯱꯲ feet (꯳.꯷ metre) নেতীবা অমেরীকান্ অমসুং ইংলীসা রেইদসীংদগী ঙাক্থোক্নবা ১৬৫৩দা উগী স্তোকেদা সাখী । [꯳꯹] ১৬২৬তা দচ্সা কোলোনীএল্ দাইরেক্তর-জেনেরেল্ পীতরা মীনুইৎ, দচ্সা ৱেস্ৎ ইন্দীয়া কম্পেনীনা চারজা তৌরকপগী মতুং ইন্না থবক্ তৌরম্বা মেনহাতনগী আইলেন্দা অসী অপীকপা লেনাপে বেন্দা অমা ওইরীবা কেনারসীদগী “ গীল্দরা ৬০গী মমল্” [꯴꯰] গী মমল্দা লৌখী । (২০১৮দা চাওরাক্না দোলরা ৯০০)। [꯴꯱] চাং নাইনা হাইরক্পা অদুবু অরান্বা ৱাফম্ অমনা হাইরী মদুদী মেনহাতন্ অসী দোলরা ২৪গী মমল্ ওইবা গ্লাসা বীদসীংদা লৌখীবনী । [꯴꯲] [꯴꯳]

য়োন্বা অসীগী মতুংদা ন্যু অমমস্তরদা তপ্না তপ্না চাওখৎলক্খী । [꯱꯶] সেতলরসীংবু পুক্নীং চীংসীন্নবা, দচ্সনা পেৎরোন্ সীস্তেম্ অসী ১৬২৮দা লীংখৎখী, মদুদা কোলোনীস্ৎ ৫০ রোম্ ন্যু নেদারলেন্দদা পুরকখীবা সেল্ থুম্গী মীওইসীং ( পেৎরোন্, নৎরগা পেৎরোনসীং ) না মফম্ অদুগী রাজনীতীগী ওইবা ওতোনোমী অমসুং সেল্ য়াম্না তানবা ফরা ত্রেদতা সরুক্ য়াবগী হক্সীংগা লোইননা লম্ কয়া পীগনী । প্রোগ্রাম্ অসীনা মাই পাক্পা য়াম্না নেম্মী । [꯴꯴]

১৬২১দগী হৌনা দচ্সা ৱেস্ৎ ইন্দীয়া কম্পেনী অসী ন্যু নেদারলেন্দদা মোনোপোলী ওইনা থবক্ তৌরক্খী, মসী দচ্সা স্তেৎ জেনেরেলনা পীবা ওথোরীতীগী মতুং ইন্না । ১৬৩৯–১৬৪০দা সেল্-থুমগী চাওখৎপা হেনগৎহন্নবা হোৎনবদা, দচ্সা ৱেস্ৎ ইন্দীয়া কম্পেনীনা ফরা ত্রেদকী মতাংদা মখোইগী মোনোপোলীতী থাদোক্খী, মদুনা মরম্ ওইদুনা চানবা, লৌও-সীংও, তম্বা, অমসুং লানমীসীং (মরুওইনা দচ্সা ৱেস্ৎ ইন্দীজগা লোয়ননা) পুথোক্পা অমসুং ললোন্-ইতীক্ তৌবদা হেনগৎলক্খী । ) [꯱꯶] [꯴꯵]

১৬৪৭ দা পীতরা স্তুইভেসন্তনা ন্যু নেদারলেন্দগী অরোইবা দাইরেক্তরা জেনরেল্ ওইনা মহাক্কী মতম্ হৌখী। মহাক্কী মতমদা ন্যু নেদারলেন্দগী মীসীং অসী ২০০০দগী ৮,০০০দা হেনগৎলকখী। [꯴꯶] [꯴꯷] স্তুইভেসেন্তা অসী কোলোনী অসীদা লো অমসুং ওরদরা ফগৎহনবগী ক্রেদীৎ ফংখ্রে; অদুম্ ওইনমক্ মহাক্ দীস্পোতীক্ লুচীংবা অমা ওইনা মমীং চৎখী। মহাক্না লীক্য়ুইদা য়োনবগী মতাংদা চৎন-কাংলোনসীং সেমখী, দচ্সা রীফোরমদা সীংলুপকী মথক্তা কনৎরোল্ তৌনবা হোৎনখী, অমসুং অতৈ ধরম্মগী লুপসীংবু ( ক্বেকরসীং, জুদীসীয়রীসীং অমসুং লুথরবা মীওইসীং য়াওনা) লাইনীং লম্বী সেম্বদা থীংখী। [꯴꯸] দচ্সা ৱেস্ৎ ইন্দীয়া কম্পেনীনা স্তুইভেসেন্তা অমসুং ন্যু অমমস্তরদামগী মীওইসীংগী মরক্তা তেন্সন্ হন্থহন্নবা হোৎনখী। [꯴꯹]

মতেং লৌরক্ফম্[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]

  1. Top 50 science cities in life sciences.
  2. Governor Hochul, Mayor Adams Announce Plan for SPARC Kips Bay, First-of-Its-Kind Job and Education Hub for Health and Life Sciences Innovation. State of New York.
  3. Shanghai and New York--Similar, But Different. China.org.
  4. "New York is closer than ever to beating the Bay Area on tech" ꯫ 
  5. "When the World Called for a Capital" ꯫ 
  6. The Epic of New York City: A Narrative History. Basic Books. 
  7. NYC Mayor's Office for International Affairs. The City of New York.
  8. DDC New York. Digital Diplomacy Coalition, New York.
  9. The 21 most influential cities in the world. Business Insider.
  10. QuickFacts for New York city, New York; New York; United States, United States Census Bureau.
  11. ꯱꯱.꯰ ꯱꯱.꯱ U.S. Census Bureau History: New York City and the New Year, United States Census Bureau.
  12. Census Data for the New York-Newark-Jersey City, NY-NJ-PA Metro Area, United States Census Bureau.
  13. Big Radius Tool: StatsAmerica. Indiana Business Research Center.
  14. Queens has more languages than anywhere in the world—here's where they're found.
  15. "More Foreign-Born Immigrants Live in NYC Than There Are People in Chicago" ꯫ 
  16. ꯱꯶.꯰ ꯱꯶.꯱ ꯱꯶.꯲ Dutch Colonies. National Park Service.
  17. The Nine Capitals of the United States. United States Senate.
  18. The Global Financial Centres Index 34. Archived from the original on 2023-09-28 ꯫ Retrieved on 2024-03-30
  19. "New York widens lead over London in top finance centres index" ꯫ 
  20. 2021 Global Cities Report.
  21. "Gross Domestic Product by County and Metropolitan Area", fred.stlouisfed.org
  22. "Total Gross Domestic Product for New York-Newark-Jersey City, NY-NJ-PA (MSA)", fred.stlouisfed.org
  23. International investors eye New York as safe haven.
  24. New York overtakes Hong Kong as the most expensive city in the world for expats, new survey shows.
  25. These are the top 10 cities where the 'super-rich' own homes — 6 are in the U.S..
  26. The New York Art Market Report.
  27. Badoe, Etta (November 11, 2015). 1664 New Amsterdam becomes New York Dutch rulers surrender to England. Queens Chronicle.
  28. Archdeacon, Thomas J.. New York City, 1664–1710: Conquest and Change. Cornell University Press. 
  29. Pritchard, Evan T. (2002). Native New Yorkers: The Legacy of the Algonquin people of New York. Council Oak Books, 27. ISBN 1-57178-107-2. 
  30. Debo, Angie (2013). A History of the Indians of the United States. University of Oklahoma Press, 28. ISBN 978-0-8061-8965-9. 
  31. Rankin, Rebecca B. (1948). New York: The World's Capital City, Its Development and Contributions to Progress. Harper. 
  32. WPA Writer's Project (2004). A Maritime History of New York. Going Coastal Productions, 246. ISBN 0-9729803-1-8. 
  33. New York City: A Short History. 
  34. The Hudson River.
  35. "Honoring a Very Early New Yorker"꯫ October 2, 2012 ꯫ 
  36. CUNY DSI Publishes Monograph on New York's First Immigrant. The City College of New York (May 14, 2013).
  37. Dutch Colonies, National Park Service.
  38. GovIsland Park-to-Tolerance: through Broad Awareness and Conscious Vigilance, Tolerance Park.
  39. Timeline: A selected Wall Street chronology. PBS.
  40. Pieter Schaghen Letter.
  41. Value of the Guilder versus Euro. International Institute of Social History.
  42. Peter Schaghen Letter. Nnp.org.
  43. Miller, Christopher L.; Hamell, George R. (September 1986). "A New Perspective on Indian-White Contact: Cultural Symbols and Colonial Trade". The Journal of American History. 73 (2): 311–328. doi:10.2307/1908224. JSTOR 1908224.
  44. The Patroon System. Library of Congress.
  45. The Story of New Amsterdam. New Amsterdam History Center.
  46. The Colony of New Netherland: A Dutch Settlement in Seventeenth-Century America. Cornell University Press. 
  47. The Encyclopedia of New York State. Syracuse University Press. 
  48. Peter Stuyvesant. New-York Historical Society.
  49. Peter Stuyvesant. New Netherland Institute.