ꯄꯥꯟꯗꯕ

ꯄꯥꯟꯗꯕ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯄꯥꯟꯗꯋ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯄꯥꯟꯗꯚ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯄꯥꯟꯗꯨꯒꯤ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯵ ꯕꯨ ꯈꯪꯅꯩ ꯫ ꯑꯍꯜ ꯳ ꯗꯨꯅ ꯀꯨꯟꯇꯤꯅ ꯑꯃꯗꯤ ꯑꯇꯣꯝꯕ ꯲ ꯅ ꯃꯥꯗ꯭ꯔꯤꯅ ꯄꯣꯛꯏ ꯫ ꯄꯥꯟꯗꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯥꯚꯥꯔꯠ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯚꯥꯔꯇꯀꯤ ꯏꯄꯤꯛ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯛꯇꯝ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯃꯔꯨꯞ ꯃꯉꯥꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯌꯨꯙꯤꯁ꯭ꯊꯤꯔ, ꯚꯤꯝ, ꯑꯔꯖꯨꯟ, ꯅꯀꯨꯂꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯍꯥꯗꯦꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯄꯥꯟꯗꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯌꯅꯕꯤ ꯑꯅꯤ ꯀꯨꯟꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯗ꯭ꯔꯤꯒꯤ ꯃꯆꯥꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯌꯨꯙꯤꯁ꯭ꯊꯤꯔꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯃꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯀꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯕꯥ, ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯨꯃꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯉꯅꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯚꯤꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯧꯅꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯃꯤꯡ ꯆꯠꯂꯕꯥ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯃꯔꯨꯞ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯃꯔꯨꯞ ꯑꯔꯖꯨꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯩꯊꯣꯏ-ꯁꯤꯡꯊꯣꯏꯔꯕꯥ ꯂꯥꯟꯃꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯊꯧꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯂꯥꯟꯃꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯅꯀꯨꯂꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯍꯥꯗꯦꯕ ꯑꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯄꯥꯟꯗꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯟꯃꯤꯒꯤ ꯊꯧꯅꯥ, ꯈꯣꯡꯎꯞ, ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ, ꯂꯥꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯩꯁꯤꯡꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯇꯃꯗꯨꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯅꯤꯡ ꯄꯤꯕꯤꯕꯥ ꯑꯊꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯖꯥ ꯗ꯭ꯔꯣꯅꯥꯆꯥꯔꯌꯅꯥ ꯇꯝꯕꯤꯈꯤ꯫ ꯄꯥꯟꯗꯕꯁꯤꯡꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ, ꯄꯨꯀꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯧꯅꯥ ꯐꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯄꯥꯟꯗꯥꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯤꯡꯅꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯈꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯆꯤꯟ-ꯃꯅꯥꯑꯣ ꯀꯧꯔꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯖꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯀꯧꯔꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯁ꯭ꯇꯤꯅꯥꯄꯨꯔꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯟꯗꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯄꯥꯃꯈꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯟꯗꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯌꯨꯝ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯂꯝ ꯂꯩꯖꯗꯅꯥ ꯂꯩꯈꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯗꯚꯦꯟꯆꯔ ꯀꯌꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯈꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯥ ꯎꯅꯈꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯔꯥ ꯀꯌꯥ ꯇꯃꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯂꯀꯈꯤ꯫ ꯑꯔꯖꯨꯟꯅꯥ ꯏꯁ꯭ꯕꯔꯗꯒꯤ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯇꯝꯅꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯁ꯭ꯕꯔꯒꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤ꯫ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯕꯁꯨ ꯄꯥꯟꯗꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯄꯨꯀꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯂꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯙꯔꯝꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯆꯠꯂꯝꯃꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯂꯥꯟꯗꯥꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯕꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯜꯂꯀꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯧꯔꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯈꯤꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯨꯔꯨꯛꯁꯦꯠꯔꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯥꯅꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯔꯀꯈꯤ꯫ ꯂꯥꯅꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯇꯔꯥꯅꯤ ꯆꯨꯞꯅꯥ ꯆꯠꯊꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯐꯝ ꯀꯌꯥꯗꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯟꯃꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯑꯣꯈꯤ꯫ ꯑꯔꯖꯨꯟꯅꯥ ꯂꯥꯅꯐꯃꯗꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯂꯥꯟꯃꯤ ꯀꯌꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯞ ꯃꯄꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯔꯖꯨꯅꯒꯤ ꯔꯊ ꯑꯣꯏꯔꯝꯕꯥ ꯚꯒꯕꯥꯟ ꯀ꯭ꯔ꯭ꯏꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ, ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯙꯔꯝꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯔꯝꯃꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯚꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯌꯦꯜ ꯂꯥꯏꯔꯤꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯚꯒꯕꯠ ꯒꯤꯇꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯉꯅꯩ꯫ ꯀ꯭ꯔ꯭ꯏꯁ꯭ꯅꯒꯤ ꯂꯃꯖꯤꯡ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯑꯔꯖꯨꯟꯅꯥ ꯊꯧꯅꯥ ꯐꯅꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯟ ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯈꯤ ꯫ ꯂꯥꯅꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯁ꯭ꯇꯤꯅꯥꯄꯨꯔꯗꯥ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯥꯁꯟ ꯇꯧꯈꯤ꯫ ꯄꯥꯟꯗꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯥꯔꯥ ꯀꯌꯥ ꯇꯝꯕꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ, ꯊꯧꯅꯥ, ꯑꯁꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯙꯔꯝꯃ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯇꯥꯀꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯄꯥꯟꯗꯕꯅꯥ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ ꯊꯋꯥꯌ ꯊꯥꯗꯣꯀꯈꯤꯗꯦ, ꯑꯔꯨꯕꯥ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡꯗꯁꯨ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯁꯤꯡꯅꯕꯁꯤꯡ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯎꯠꯈꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯊꯧꯅꯥ, ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯐꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯂꯤ꯫ ꯄꯥꯟꯗꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯉꯁꯤꯁꯨ ꯚꯥꯔꯠꯇꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤ, ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯤꯋꯥꯂꯤꯒꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯄꯥꯟꯗꯕꯁꯤꯡꯕꯨ ꯂꯃꯗꯝ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯂꯥꯄꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯂꯩꯕꯥꯛꯇꯥ ꯍꯜꯂꯀꯄꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯇꯥꯀꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯕꯨ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯄꯨꯀꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯕꯥ, ꯊꯧꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯌꯦꯂꯒꯤꯗꯃꯛ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯔꯤ꯫^[꯱]^[꯲]^[꯳]

ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ

↑ Bonnefoy, Yves. Asian Mythologies. translated under the direction of Wendy Doniger. Chicago and London: The University of Chicago Press. 1993. pp. 180–183. ISBN 0-226-06456-5
↑ Hiltebeitel, Alf (1 January 2017). The Ritual of Battle: Krsna in the Mahabharata. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-4034-8.
↑ Brodbeck, Simon (2009). The Mahābhārata Patriline: Gender, Culture, and the Royal Hereditary. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 978-0-7546-6787-2.

[1] Bonnefoy, Yves. Asian Mythologies. translated under the direction of Wendy Doniger. Chicago and London: The University of Chicago Press. 1993. pp. 180–183. ISBN 0-226-06456-5

[2] Hiltebeitel, Alf (1 January 2017). The Ritual of Battle: Krsna in the Mahabharata. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-4034-8.

[3] Brodbeck, Simon (2009). The Mahābhārata Patriline: Gender, Culture, and the Royal Hereditary. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 978-0-7546-6787-2.

[꯱]

[꯲]

[꯳]