ꯑꯂꯤꯚꯥꯔꯗꯤ ꯈꯥꯟ
ꯑꯂꯤꯕꯔꯗꯤ ꯈꯥꯟ (꯱꯶꯷꯱ – ꯹ ꯑꯦꯞꯔꯤꯜ ꯱꯷꯵꯶) ꯑꯁꯤ ꯱꯷꯴꯰ꯗꯒꯤ ꯱꯷꯵꯶ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯕꯦꯡꯒꯂꯒꯤ ꯅꯋꯥꯕ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯱꯷꯴꯰ꯗꯥ ꯁꯔꯐꯔꯥꯖ ꯈꯥꯅꯕꯨ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯅꯋꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯅꯥꯁꯤꯔꯤ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯕꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯥꯃꯛꯅꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯧꯈꯤ ꯫
ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯩꯉꯥꯛꯀꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯥ ꯑꯂꯤꯕꯔꯗꯤꯅꯥ ꯔꯘꯨꯖꯤ ꯚꯣꯟꯁꯂꯦꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯃꯔꯥꯊꯥ ꯔꯦꯏꯗ ꯀꯌꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯱꯷꯵꯱ꯗꯥ ꯁꯥꯟꯇꯤꯒꯤ ꯋꯥꯔꯣꯏꯁꯤꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯣꯔꯤꯁꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕꯤꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯁꯔꯦꯟꯗꯔ ꯇꯧꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕꯤꯍꯥꯔꯗꯥ ꯁꯦꯄꯥꯔꯦꯇꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯥꯅꯐꯃꯁꯤꯡꯁꯨ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯈꯤꯕꯒꯥ ꯂꯣꯏꯅꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯁꯤꯔꯥꯖ ꯎꯗ-ꯗꯧꯂꯥꯍꯗꯒꯤ ꯂꯥꯅꯊꯦꯡꯅꯕꯁꯨ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯈꯤ ꯫
ꯑꯂꯤꯕꯔꯗꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯩꯉꯥꯛꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯕꯦꯡꯒꯜ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯀꯂꯥꯒꯤ ꯄꯦꯠꯔꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯨꯔꯁꯤꯗ ꯀꯨꯂꯤ ꯈꯥꯅꯒꯤ ꯊꯧꯁꯤꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯧꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯕꯀꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯄꯥꯋꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯔꯥꯖꯅꯤꯇꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯁꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯃꯤꯅꯤꯌꯟꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯤꯡꯈꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯱꯷꯵꯶ꯇꯥ ꯁꯤꯔꯥꯖ ꯎꯗ-ꯗꯧꯂꯥꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ ꯫
ꯉꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]
꯱꯶꯷꯶ꯇꯥ ꯗꯦꯛꯀꯥꯅꯒꯤ ꯁꯍꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯄꯣꯛꯈꯤꯕ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯍꯥꯟꯕꯗꯥ ꯃꯤꯔꯖꯥ ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯑꯂꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯈꯤ ꯫ [꯱] [꯲] ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯥ ꯃꯤꯔꯖꯥ ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯃꯗꯥꯅꯤ, ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯔꯕ ꯅꯠꯇꯔꯒꯥ ꯇꯨꯔꯀꯤ ꯃꯤꯡꯊꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ, ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯨꯘꯜ ꯁꯝꯔꯥꯠ ꯑꯧꯔꯥꯡꯖꯦꯕꯀꯤ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯔꯨꯞ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯆꯥꯅꯤ ; ꯃꯗꯅꯤ ꯃꯁꯥꯃꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯁꯤ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯛꯀꯗꯕꯥ ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯥ ꯑꯥꯖꯝ ꯁꯥꯍꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯀꯞ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯧꯈꯤꯕꯅꯤ ꯫ [꯱] [꯳] ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯑꯂꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯔꯥꯁꯥꯅꯒꯤ ꯇꯨꯔꯀꯤ ꯑꯐꯁꯥꯔ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯕꯀꯤꯅꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯁꯨꯖꯥ-ꯎꯗ-ꯗꯤꯟ ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯈꯥꯅꯒꯤ ꯃꯔꯨꯞ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ ꯫ [꯱] [note 1]
ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯄꯥꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯔꯨꯞ ꯃꯤꯔꯖꯥ ꯑꯍꯃꯗ (ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯥꯖꯤ ꯑꯍꯃꯗ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯈꯉꯅꯔꯝꯕꯥ)ꯅꯥ ꯑꯥꯖꯝ ꯁꯥꯍꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯑꯂꯤꯕꯨ ꯐꯤꯂꯈꯥꯅꯥ (ꯑꯦꯂꯤꯐꯦꯟꯇ-ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯂꯁꯤꯡ)ꯒꯤ ꯁꯨꯄꯔꯤꯟꯇꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯟꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯖꯥꯔꯗꯣꯖꯈꯥꯅꯥ (ꯑꯦꯃꯕ꯭ꯔꯣꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐꯤꯔꯣꯜ ꯕꯤꯚꯥꯒ)ꯒꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡꯁꯨ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯱꯷꯰꯷ꯇꯥ ꯑꯥꯖꯝ ꯁꯥꯍꯅꯥ ꯂꯩꯈꯤꯗꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯏꯃꯨꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯏꯔꯕꯗꯥ ꯁꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯃꯈꯣꯏꯅꯥ ꯑꯣꯔꯤꯁꯥꯒꯤ ꯀꯠꯇꯀꯇꯥ ꯃꯥꯏꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯁꯨꯖꯥ-ꯎꯗ-ꯗꯤꯅꯒꯤ ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ-ꯒꯕꯔꯅꯔꯁꯤꯞꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯈꯤ ꯫ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯛꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯥ ꯊꯕꯛ ꯐꯪꯗꯨꯅꯥ ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯑꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯔꯖꯥ ꯑꯍꯃꯗꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯀꯥꯔꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯗꯥ ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯎꯠꯈꯤ, ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯨꯖꯥ-ꯎꯗ-ꯗꯤꯅꯕꯨ ꯕꯦꯉ꯭ꯒꯂꯒꯤ ꯅꯋꯥꯕ ꯑꯣꯏꯍꯟꯕꯗꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ ꯫
ꯁꯛꯇꯤꯗꯥ ꯂꯥꯛꯄꯥ[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]
꯱꯷꯲꯸ꯗꯥ ꯁꯨꯖꯥ-ꯎꯗ-ꯗꯤꯅꯅꯥ ꯃꯨꯍꯝꯃꯗ ꯑꯂꯤꯕꯨ ꯔꯥꯖꯃꯍꯂꯒꯤ ꯐꯧꯖꯗꯥꯔ (ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ) ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯣꯠ ꯇꯧꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯂꯤꯕꯔꯗꯤ ꯈꯥꯟ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯈꯤ ꯫ [꯴] ꯱꯷꯳꯳ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯕꯤꯍꯥꯔꯒꯤ ꯅꯥꯏꯕ ꯅꯥꯖꯤꯝ (ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯁꯨꯕꯥꯍꯗꯥꯔ ) ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁꯨꯖꯥ ꯎꯜ- ꯃꯨꯜꯛ (ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯍꯤꯔꯣ), ꯍꯥꯁꯦꯝ ꯎꯗ-ꯗꯧꯂꯥ (ꯔꯥꯖ꯭ꯌ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯇꯔꯦꯡ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯕꯠ ꯖꯪ (ꯋꯥꯔꯗꯥ ꯍꯣꯔꯔ) ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯆ ꯍꯥꯖꯥꯔꯤ ꯃꯅꯁꯕꯗꯔ (꯵꯰꯰꯰ꯒꯤ ꯔꯦꯉ꯭ꯛ ꯍꯣꯜꯗꯔ) ꯔꯦꯉ꯭ꯛ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯅꯋꯥꯕ ꯁꯨꯖꯥ ꯎꯗ-ꯗꯤꯅꯅꯥ ꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯖꯤꯃꯥꯕꯥꯗꯇꯥ ꯍꯜꯂꯛꯈꯤ ꯫
ꯑꯂꯤꯕꯔꯗꯤꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯣꯊꯣꯔꯤꯇꯤ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯅꯕꯥ ꯑꯄꯥꯝꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯱꯷꯴꯰ ꯒꯤ ꯑꯦꯞꯔꯤꯜ ꯱꯰ ꯗꯥ ꯒꯤꯔꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯅꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯨꯖꯥ ꯎꯗ-ꯗꯤꯟꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯛꯈꯤꯕꯥ ꯁꯔꯐꯔꯥꯖ ꯈꯥꯅꯕꯨ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯠꯈꯤ ꯫ [꯴] ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕꯦꯡꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯤꯍꯥꯔꯒꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯂꯧꯈꯤ ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯥꯔꯆ ꯳, ꯱꯷꯴꯱ ꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯣꯔꯤꯁꯥꯒꯤ ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯒꯕꯔꯅꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯐꯔꯥꯖ ꯈꯥꯅꯒꯤ ꯃꯔꯨꯞ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯔꯨꯁ꯭ꯇꯝ ꯖꯪꯕꯨ ꯐꯨꯂꯋꯥꯔꯤꯌꯅꯒꯤ ꯂꯥꯟꯗꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ [꯴] ꯑꯣꯔꯤꯁꯥꯁꯨ ꯑꯂꯤꯕꯔꯗꯤꯒꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯥꯛꯈꯤ ꯫
ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]
- ↑ ꯱.꯰ ꯱.꯱ ꯱.꯲ Sarkar, Jadunath (1948). The History of Bengal II. Dhaka: University of Dhaka, 436. ISBN 978-81-7646-239-6.
- ↑ Chakrabarti, Kunal. Historical Dictionary of the Bengalis. Scarecrow Press, 257. ISBN 978-0-8108-8024-5.
- ↑ P. Sensarma (1977). The Military History of Bengal. Kolkata: Darbari Udjog, 172.
- ↑ ꯴.꯰ ꯴.꯱ ꯴.꯲ Shah, Mohammad (2012). "Alivardi Khan", Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh, Second, Asiatic Society of Bangladesh. Cite ꯑꯔꯥꯟꯕ: Invalid
<ref>tag; name "bpedia" defined multiple times with different content