ꯍꯅꯨꯃꯥꯟ
ꯍꯅꯨꯃꯥꯟ (ꯁꯟꯁ꯭ꯀ꯭ꯔꯤꯠ: हनुमान्, Hanuman) ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯍꯤꯟꯗꯨ ꯂꯥꯢꯅꯤꯡꯒꯤ ꯌꯣꯡꯒꯤ ꯁꯛꯂꯣꯟ ꯄꯨꯕ ꯂꯥꯢ ꯅꯨꯄꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯁꯤ ꯔꯥꯝꯒꯤ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯃꯅꯥꯢ ꯑꯃꯁꯨ ꯑꯣꯢ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯁꯤ ꯔꯥꯃꯥꯌꯟ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯍꯥꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯋꯥꯔꯤꯗ ꯌꯥꯎꯏ ꯫
ꯍꯅꯨꯃꯥꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯟꯗꯨ ꯙꯔꯝꯃꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯏꯁ꯭ꯕꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯅꯀꯤ ꯏꯁ꯭ꯕꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯉꯅꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ, ꯊꯧꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯟꯗꯨ ꯏꯄꯤꯛ ꯔꯥꯃꯥꯌꯅꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏꯁ꯭ꯕꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯚꯒꯕꯥꯟ ꯔꯥꯃꯒꯤ ꯚꯛꯇ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯅꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯃꯥꯏꯊꯤꯕꯥ ꯄꯤꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ꯫ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ, ꯂꯝꯕꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯥꯌꯊꯣꯡ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯇꯨꯔꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯦꯁ ꯑꯃꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯎꯠꯂꯤ, ꯃꯁꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏꯅꯤ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯅꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯚꯛꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯖꯕꯥ ꯊꯤꯗꯅꯥ ꯁꯦꯕꯥ ꯇꯧꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯉꯅꯩ꯫ ꯔꯥꯃꯥꯌꯅꯗꯥ ꯍꯅꯨꯃꯥꯅꯅꯥ ꯚꯒꯕꯥꯟ ꯔꯥꯃꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯏꯅꯕꯤ ꯁꯤꯇꯥꯕꯨ ꯀꯅꯕꯤꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯗꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯈꯤ, ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯗꯥꯟ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯔꯥꯕꯅꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯅꯅꯥ ꯁꯤꯇꯥ ꯊꯤꯅꯕꯥ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯎꯔꯦꯞ ꯎꯌꯨꯡ ꯇꯃꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯚꯒꯕꯥꯟ ꯔꯥꯃꯒꯤ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯤꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯕꯁꯤꯡꯕꯨ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯍꯟꯅꯕꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯩꯅꯥ ꯆꯥꯀꯄꯥ ꯈꯣꯉꯎꯞ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯉ꯭ꯀꯥ ꯁꯍꯔꯗꯁꯨ ꯃꯩ ꯊꯥꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯧꯅꯥ, ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯍꯤꯔꯣ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯍꯅꯈꯤ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯥꯏꯖ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯁꯨ ꯃꯃꯤꯡ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯥꯃꯀꯄꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯈꯤ꯫ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ, ꯊꯧꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯠꯇꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯍꯅꯨꯃꯥꯅꯕꯨ ꯈꯨꯔꯨꯃꯖꯩ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯍꯅꯨꯃꯥꯟ ꯆꯥꯂꯤꯁꯥꯕꯨ ꯏꯀꯥꯌ ꯈꯨꯝꯅꯕꯥ ꯎꯠꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯔꯤ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯅꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯠꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯂꯥꯏꯁꯉꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯚꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯐꯝ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯟ ꯑꯁꯤ ꯗꯤꯁꯤꯞꯂꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯛꯇꯤꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯑꯃꯁꯨꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯛꯇꯤ ꯑꯗꯨ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯖꯕꯥ ꯊꯤꯗꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤꯗꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯚꯒꯕꯥꯟ ꯔꯥꯃꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯡ ꯈꯣꯟꯖꯦꯂꯅꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯁꯤꯡ ꯀꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯂꯒꯤ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯅꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ, ꯊꯧꯅꯥ, ꯊꯥꯖꯕꯥ, ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯔꯥꯁꯤꯡ ꯇꯝꯕꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ ꯃꯍꯥꯛ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯃꯤꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯁꯦꯕꯥ ꯇꯧꯏ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯅꯕꯨꯁꯨ ꯑꯁꯤꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯚꯛꯇꯁꯤꯡꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯍꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯒꯅꯤ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯟ ꯖꯌꯟꯇꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯛꯇꯤꯒꯤ ꯊꯧꯔꯝ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯁꯉꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯇꯨꯅꯥ ꯏꯁꯩ ꯁꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯅꯨꯃꯥꯅꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯄꯥꯔꯤ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯅꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜ ꯀꯌꯥꯗꯒꯤ ꯂꯤꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯂꯥꯈ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯩ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯟ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯂꯒꯤ ꯏꯁ꯭ꯕꯔ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯡ, ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯛꯇꯤꯒꯤ ꯏꯁ꯭ꯕꯔꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯕꯨ ꯊꯧꯅꯥ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ, ꯑꯇꯣꯞꯄꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯧꯗꯥꯡꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯗꯚꯦꯟꯆꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤꯁꯤꯡ ꯇꯥꯕꯥ ꯄꯥꯝꯃꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯧꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯇꯝꯕꯤ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯅꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯕꯨ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯐꯠꯇꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯁꯦꯡꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯚꯛꯇꯤ, ꯄꯨꯀꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯖꯕꯥ ꯊꯤꯗꯅꯥ ꯁꯦꯕꯥ ꯇꯧꯕꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯏ꯫ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯅꯨꯃꯥꯅꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯧꯖꯥꯜ ꯐꯪꯅꯕꯥ ꯊꯧꯅꯤꯖꯩ꯫ ꯍꯅꯨꯃꯥꯟ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ, ꯊꯥꯖꯕꯥ, ꯊꯧꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁ꯭ꯕꯔꯕꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫[꯱][꯲][꯳]
ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ
[ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ | ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ]- ↑ Catherine Ludvik (1994). Hanumān in the Rāmāyaṇa of Vālmīki and the Rāmacaritamānasa of Tulasī Dāsa. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-1122-5.
- ↑ Helen M. Johnson (1931). Hanumat's birth and Varuṇa's subjection (Chapter III of the Jain Ramayana by Hemachandra). Baroda Oriental Institute.
- ↑ Lutgendorf, Philip (2007). Hanuman's Tale: The Messages of a Divine Monkey. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-530921-8.